“কাম ডাউন” গানটি নাইজেরিয়ান গায়ক ”রেমা” গানটি গেয়েছেন, Calm Down গানটি এখানে বাংলা, English, हिन्दी ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। আসুন Calm Down Lyrics & সারসংক্ষেপ দেখে নিন।
Calm Down Song information
Calm Down গানটি একটি নাইজেরিয়ান কণ্ঠশিল্পী রেমার প্রথম স্টুডিও অ্যালবাম। রেভ অ্যান্ড রোজেসের একটি ট্র্যাক৷ অ্যালবামের দ্বিতীয় একক হিসেবে, এটি 11 ফেব্রুয়ারি, 2022-এ জোনজিং ওয়ার্ল্ড এবং মাভিনের মাধ্যমে উপলব্ধ করা হয়েছিল। বেলজিয়ান আল্ট্রাটপ 50, ডাচ টপ 40 এবং ডাচ সিঙ্গেল টপ 100-এ প্রথম স্থানে থাকা গানটি ইউরোপ জুড়ে জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে।
25 আগস্ট, 2022-এ, আমেরিকান গায়িকা সেলেনা গোমেজ সমন্বিত গানটির একটি রিমিক্স উপলব্ধ করা হয়েছিল। আপডেট হওয়া সংস্করণটি গ্লোবাল 200 চার্টে পাঁচ নম্বরে এবং বিলবোর্ড ইউএস অ্যাফ্রোবিটস গানের চার্টের শীর্ষে রয়েছে।
গান | কাম ডাউন |
গায়ক | রেমা ও সেলেনা গোমেজ |
লেখক | রেমা |
গীত স্থান | লন্ডন |
সুরকার | আন্দ্রে ভাইবেজ |
সঙ্গীত লেবেল | রেমা |
ফিচারিং | রেমা ও সেলেনা গোমেজ |
প্রকাশের তারিখ | 07 সেপ্টেম্বর 2022 |
সময়কাল | 03:39 |
Calm Down Lyrics in Bengali Language
অ্যানাদার বেঙ্গার বেবী, ক্যাল ডাউন, ক্যাল ডাউন গার্ল, দিস ইওর বডি ই পুট মাই হার্ট ফর লকডাউন ফর লকডাউন, ওহ, লকডাউন গার্ল, ইউ সুইট লাইক ফনটা,ফনটা ইফ আই টেল ইউ সে আই লাভ ইউ নো দে ফ্রম ঔযানগা ওহ ঔযানগা নো টেল মী নো, নো, নো, নো, ওউ-ওউ-ওউ-ওউ ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ বেবী কাম গিভ মি ইওর লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ ইউ গট মী লাইক, "ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ" শয়টী কাম গিভ মি ইওর লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো- ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ, হুমম-মম আই সী দিস ফাইন গার্ল, ফর মাই পার্টি শি ওয়ার ইয়েলো এভরি আদার গার্ল দে ডে ডু ঠু মাচ, বাট দিস গার্ল মেললো নাইম আই ডে ফাইন্ড সিচুএশন ই গো ইউজ টেক টেল অ্যাম হ্যালো ফাইনালি আই ফাইন্ড ওয়ে টু টল্ক টু দ্যা গার্ল বাট শি নো ওয়াণ ফলো হু ইউ কাম ডে ফর্ম ফর? (মম-হুম) হোয়াই ইউ নো বং কমফর্ম? (মম-হুম) দেন আই স্টার্ট টু ফেল হার বুম-বুম (মম-হুম) বাট শি ডে গিভ মি স্মল-স্মল আই নো সে শি সবই পাস দ্যাট ওয়ান (মম-হুম) বাট শি ফীলিং ইনসেকীয়র ‘কজ হার ফ্রেন্ড্স গো ডে গুম হার লাইক চিউইংগাম গো ডে গুম হার লাইক চিউইংগাম (ওহ হা -আ- আ) বেবী, ক্যাল ডাউন, ক্যাল ডাউন গার্ল, দিস ইওর বডি ই পুট মাই হার্ট ফর লকডাউন ফর লকডাউন, ওহ, লকডাউন গার্ল, ইউ সুইট লাইক ফনটা,ফনটা ইফ আই টেল ইউ সে আই লাভ ইউ নো দে ফ্রম ঔযানগা ওহ ঔযানগা নো টেল মী নো, নো, নো, নো, ওউ-ওউ-ওউ-ওউ ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ বেবী কাম গিভ মি ইওর লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ ইউ গট মী লাইক, "ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ" শয়টী কাম গিভ মি ইওর লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো- ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ, হুমম-মম অস আই রীচ মাই হাউজ আই সে মেক আই রেস্ট স্মল (মেক আই রেস্ট স্মল) অস মী আই ওয়েকআপ না শি ডে মাই মাইন্ড (না শি ডে মাই মাইন্ড) ওয়ান ডে , ডে টু, আই নো ফিট ফোকাস (আই নো ফিট ফোকাস) না সো মী আই কল অ্যাম, সে মেক উই লিংক আপ (সে মেক উই লাইক আপ) অস আই স্টার্ট ত ডে টেল হার হাউ আই ফীল, না মাই হার্ট ডে রেস বেবী গার্ল, ইফ ইউ লীভ মী আই নো গো লাভ এগেইন বিকজ ই গেট মেনি গার্ল্স বে পুত মাই হার্ট ফর পেইন সেবী, ইউ ফেল মাই পাইন? (এই ইয়াননন) বেবী, ক্যাল ডাউন, ক্যাল ডাউন গার্ল, দিস ইওর বডি ই পুট মাই হার্ট ফর লকডাউন ফর লকডাউন, ওহ, লকডাউন গার্ল, ইউ সুইট লাইক ফনটা,ফনটা ইফ আই টেল ইউ সে আই লাভ ইউ নো দে ফ্রম ঔযানগা ওহ ঔযানগা নো টেল মী নো, নো, নো, নো, ওউ-ওউ-ওউ-ওউ ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ বেবী কাম গিভ মি ইওর লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ ইউ গট মী লাইক, "ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ" শয়টী কাম গিভ মি ইওর লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো- ওউ-ওউ-ওউ-ওউ-ওউ, হুমম-মম
কাম ডাউন গানের বাংলা সারসংক্ষেপ
“Calm down” কারো কাছে প্রেম স্বীকার করার অসুবিধা নিয়ে একটি গান। গানের কথায়, রেমা আমাদের বলে যে কীভাবে তিনি একটি পার্টিতে হলুদ পোশাক পরা একটি মেয়ের সাথে দেখা করেছিলেন, এবং তার হৃদয় মেয়েটির প্রতি ছুটে যেতে শুরু করেছিল। গানটি ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে র্যাপার এই মেয়েটির সাথে কথা বলবেন, এবং মেয়েটির প্রতি তার অনুভূতি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছেন।
রেমা বলে, ” Baby, calm down,” ধরে নিচ্ছি যে সে তার মতোই লাজুক। সে মেয়েটিকে বলতে চায় সে কতটা মিষ্টি এবং কিভাবে সে তার হৃদয় চুরি করেছে।
প্রথম আয়াতটিতে ব্যাখ্যা করে যে: কিভাবে রেমা এই মেয়েটির কাছে গিয়েছিল এবং কীভাবে সে তাকে অনুসরণ করতে অস্বীকার করেছিল। সে নিরাপত্তাহীন বোধ করে, তাই রেমা তাকে শান্ত হতে বলে। সে দেখাতে চায় যে তার অনুভূতি বাস্তব এবং সে তার সাথে ছলনা করতে চায় না।
তারপর, রেমা বাসায় ফিরে ঘুমিয়ে পড়ে। এই মেয়েটিকে ভুলে যাওয়ার চেষ্টা করে। কিন্তু মেয়েটিকে সে ভুলতে পারে না। সকালে ঘুম থেকে ওঠার পর, এখনও তার মনে মেয়েটি বাস বেধে আছে। এই কারণেই র্যাপার তার হৃদয় খোলা ভালবাসা স্বীকার করে। তার হৃদয় তাড়াহুড়ো করছে কারণ সে প্রেমের ঝুঁকি জানে: অতীতে অন্য মেয়েদের কারণে তার অনেক ব্যথা পেতে হয়েছিল, তাই সে আশা করে মেয়েটি তার অনুভূতির গুরুত্ব বুঝতে পেরেছে।
আমরা জানি না গল্পটি কীভাবে চলতে থাকে: রেমা গানটি পুনরাবৃত্তি করে শেষ করেন।
“বেবী, ক্যাল ডাউন”, রেমা সম্ভবত গানের আসল অর্থে এটাই মেয়েটিকে জানালেন যে: আমি আমার হৃদয় খুলে তোমার প্রতি আমার ভালবাসা স্বীকার করছি, যদিও আমি জানি এটি কতটা ঝুঁকিপূর্ণ। কিন্তু আমি তোমাকে আমার মন থেকে বের করে দিতে পারছি না, এবং আমি আশা করি তুমিও বুঝতে পরছো যে আমি কী অনুভব করছি এবং আমি এটি সম্পর্কে কতটা গুরুতর।
এই ধরণের হাজারো বাংলা, হিন্দি, ইংলিশ গানের লিরিক্স পেতে
Calm Down Lyrics in English language
Another banger Baby, calm down, calm down Girl, this your body e put my heart for lockdown For lockdown, oh, lockdown Girl, you sweet like Fanta, Fanta If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa You got me like, "Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa" Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-hmm-mm I see this fine girl, for my party she wear yellow Every other girl they dey do too much, but this girl mellow Naim I dey find situation I go use take tell am hello Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow Who you come dey form for? (Mm-hm) Why you no wan comform? (Mm-hm) Then I start to feel her bum-bum (mm-hm) But she dey gimme small-small I know say she sabi pass that one (mm-hm) But she feeling insecure 'Cause her friends go dey gum her like chewing gum Go dey gum her like chewing gum (wu-woah) Baby, calm down, calm down Girl, this your body e put my heart for lockdown For lockdown, oh, lockdown Girl, you sweet like Fanta, Fanta If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa You got me like, "Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa" Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa, mm-mm As I reach my house I say make I rest small (make I rest small) As me I wake up na she dey my mind (na she dey my mind) Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus) Na so me I call am, say make we link up (say make we link up) As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race Baby girl, if you leave me I no go love again Because e get many girls wey put my heart for pain Shebi, you feel my pain? (wu-woah) Baby, calm down, calm down Girl, this your body e put my heart for lockdown For lockdown, oh, lockdown Girl, you sweet like Fanta, Fanta If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa You got me like, "Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa" Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo- whoa-whoa-whoa-whoa-whoa, mm-mm
Calm Down song’s summary in Hindi language
“Baby, calm down”, किसी को प्यार स्वीकार करने में कठिनाई के बारे में एक गाना है। गाने के बोल में, रेमा हमें बताती है कि कैसे एक पार्टी में उसकी मुलाकात पीले रंग की ड्रेस में एक लड़की से हुई और उसका दिल उसकी ओर दौड़ने लगा। गीत बताता है कि रैपर इस लड़की से कैसे बात करेगा, और लड़की के लिए अपनी भावनाओं को समझाने की कोशिश करता है।
“Baby, calm down,” रेमा कहती है, यह मानते हुए कि वह उतनी ही शर्मीली है जितनी वह है। वह लड़की को बताना चाहता है कि वह कितना प्यारा है और कैसे उसने उसका दिल चुरा लिया।
पहला श्लोक बताता है: कैसे रेमा ने इस लड़की से संपर्क किया और कैसे उसने उसका पीछा करने से इनकार कर दिया। वह असुरक्षित महसूस करता है, इसलिए रेमा उसे शांत होने के लिए कहती है। वह दिखाना चाहता है कि उसकी भावनाएँ वास्तविक हैं और वह उसे धोखा नहीं देना चाहता।
फिर, रेमा घर लौटती है और सो जाती है। इस लड़की को भूलने की कोशिश करो। लेकिन वह लड़की को नहीं भूल सकता। सुबह उठने के बाद भी लड़की उसके दिमाग में है। यही वजह है कि रैपर खुलकर अपने प्यार का इजहार करता है। उसका दिल दौड़ रहा है क्योंकि वह प्यार के जोखिमों को जानता है: अतीत में अन्य लड़कियों के कारण उसे बहुत दर्द हुआ है, इसलिए उसे उम्मीद है कि वह उसकी भावनाओं के महत्व को समझती है।
हम नहीं जानते कि कहानी कैसे आगे बढ़ती है: रेमा गीत को दोहराते हुए समाप्त करती है।
“Baby, calm down”, रेमा का शायद गीत के मूल अर्थ में लड़की के लिए यही मतलब है: मैं अपना दिल खोलती हूं और तुम्हारे लिए अपने प्यार को कबूल करती हूं, हालांकि मुझे पता है कि यह कितना जोखिम भरा है। लेकिन मैं आपको अपने दिमाग से नहीं निकाल सकता, और मुझे उम्मीद है कि आप समझ गए होंगे कि मैं क्या महसूस करता हूं और मैं इसके बारे में कितना गंभीर हूं।
এখানে Rema-Clam Down official music video টি আপনাদের জন্য রইলো।